译文
九月(yue)九日茱(zhu)萸成熟,插鬓时发现鬓发已经(jing)白了许多,伤心!
难道说我没衣服穿?我的衣服有(you)六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝(di)车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青(qing)丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地(di)悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
遂:于是,就。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
48、亡:灭亡。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。