译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样(yang)作《解嘲》文章。
高高在上(shang)那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁(jin)不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令(ling)之网触犯。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算(suan)花开时我们(men)一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠(zhu)。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
全:保全。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。