译文
巍巍长(chang)安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
不是今(jin)年才这样,
皮肤很白净,口齿更伶俐。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸(song)入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将(jiang)要消散的时候,传来猿、鸟此起(qi)彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮(mu)春时节了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
长久(jiu)将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
(42)镜:照耀。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
105、区区:形容感情恳切。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
行人:指即将远行的友人。