译文
月光常常照(zhao)亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
空林饿虎白(bai)昼也要出来咬人。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
说:“走(离开齐国)吗?”
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发(fa)愁。就在这样的地方,孤孤单(dan)单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
透过窗子看见小院内的春天的景(jing)色将流逝。层层厚重的门帘没有(you)卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴(tie)地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲(bei)伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
如今我故地重游,访问她(ta)原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑤亘(gèn):绵延。
其:他的,代词。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
9.大人:指达官贵人。
②岁晚:一年将尽。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。