译文
正午时来到溪边却听(ting)不见山寺的钟声(sheng)。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
做侯王将相的欲望(wang)早断绝(jue),神纵使赐福于我也难成功。
辽东之地路途遥远,辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍守(shou)的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄(huang)云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少(shao)人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实(shi)在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
味:味道
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。