译文
槁(gǎo)暴(pù)
京城一年一度又是清明,人们的心里自然(ran)就起了(liao)忧愁思念。
我想(xiang)起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩(wan)(wan),多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也(ye)难以表达我的一腔相思。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷(fen)飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时(shi),我才敢将对你的情意抛弃决绝!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
上党地势险要,历来被(bei)人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室(shi)。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
[21]龚古:作者的朋友。
⑨叩叩:真诚的心意。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。