译文
往事都已成空。屈(qu)原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗(an)暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的映照下更加澄清。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回(hui)家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日(ri)月相催,新春浦过残腊又到。年(nian)华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
门下生:指学舍里的学生。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”