译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声(sheng)(sheng)。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰(tai)山之重如鸿毛之轻。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店(dian)。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要(yao)说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
到(dao)萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕(yan)然。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫(zhu)立在小溪畔。
注释
48.嗟夫:感叹词,唉。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
(54)举:全。劝:勉励。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
346、吉占:指两美必合而言。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。