译文
明月不(bu)知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
浓郁的香气难以消散(san)啊,到今天还在(zai)散发出芳馨。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
海上云(yun)霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白(bai)白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我独自地骑马郊游,常常极(ji)(ji)目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
80弛然:放心的样子。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
34.复:恢复。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。