译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟(yan)霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一(yi)望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用(yong)尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影(ying)子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄(huang)叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
侯嬴不但(dan)为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
64.渥洽:深厚的恩泽。
⑷消 :经受。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
45.坟:划分。