译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国(guo)之地?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人(ren)?
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
我在墙头你在马上遥相对望,一(yi)看见君就知道已经有断肠的相思。
江上的燕子都明白(bai)我的茅屋过于低小,因此(ci)常常飞到这里筑巢。
春天的景象还没装点到城郊,
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹(tan)日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空(kong)九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
172、属镂:剑名。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
(16)为:是。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。