译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面现在到哪里去(qu)了呢?只见衰(shuai)草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打(da)击?
情(qing)意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
46. 教:教化。
山尖:山峰。
36、策:马鞭。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
(11)垂阴:投下阴影。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。