译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方(fang)。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到(dao)明(ming)天岁月更新就是新的一年。
小船还得依靠着短篙撑开。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有(you)多情谊的人,喜欢(huan)饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高(gao),年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
爪(zhǎo) 牙
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
(9)坎:坑。
⑺以:用。