译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
依旧是秦汉时期的(de)明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
有布被不要(yao)担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
计议早定专心不能改啊,愿(yuan)推行良策行善建功。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴(ban)美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此(ci)处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章(zhang)华台走马挥金鞭。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
祝福老人常安康。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
子卿足下:
车马驰骋,半是旧官显骄横。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
衾(qīn钦):被子。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。