译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一(yi)枝梅花送去报春。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟(fen)墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里(li)看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨(yuan)。
柴门多日紧闭不开,
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
玩书爱白绢,读书非所愿。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水(shui)吧。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
①罗床帏:罗帐。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。