译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了(liao)又落。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
金杯里装的(de)名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子(zi)悲思故乡。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
姑且享受杯中美酒,何(he)用计较世上功名?
注释
4.西出:路向西伸去。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
颜色:表情。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
予心:我的心。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。