译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就(jiu)早日归来。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了(liao),心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛(xin)勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要(yao)摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变(bian)清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国(guo)上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
3.西:这里指陕西。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。