译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
春风也会意离别的痛苦,不催(cui)这柳条儿发青。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
不信请看那凋残的春色(se),花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑(zhu)了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整(zheng)修亭子,不再添造(zao)新的。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
魂啊不要去南方!
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
微闻:隐约地听到。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。