译文
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙(qiang)在外面曲折回环。
鱼在哪儿在水藻,悠(you)悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
长夜里号角声悲壮似在自(zi)语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
晚(wan)风飒飒,想起上朝马铃的音(yin)波。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我们官军(jun)攻取相州,日夜盼望收复其地。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
回乡的日期在何时(shi),我惆怅不已泪落如雪珠。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
告:告慰,告祭。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
②矣:语气助词。
翠绡:翠绿的丝巾。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
19.且:尚且
⑷合:环绕。