译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
有一妇女(nv)长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤(shang)心(xin)不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久(jiu),孩子又和他妈一样地会死去。”
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆(bai)。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相(xiang)互妒忌。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
贪花风雨中,跑去看不停。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆(yi)旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
145.白芷:一种香草。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。