译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都(du)对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看(kan)不分明。
她(ta)低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要(yao)飘出成熟的果香。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意(yi)。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候(hou),没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而(er)失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
[23]觌(dí):看见。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。