译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
地(di)宅荒古长满了杂草,庭中(zhong)苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
东武和余杭两(liang)地相望,但见(jian)远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
昔日石人何在,空余荒草野径。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
春天啊,你此次归(gui)去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下(xia)愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
(23)假:大。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
海若:海神。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
[8]五湖:这里指太湖。