译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
安居的宫室已确定不变。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
鲁国有(you)个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出(chu)什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
宫殿那高(gao)大壮丽啊,噫!
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还(huan)不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛(bi)下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
己巳年三月写此文。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜(shuang)。
魂魄归来吧!
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
江边有八尺轻舟。撑(cheng)着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官(guan)家”赐与不可呢?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
观其:瞧他。其,指黄石公。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。