译文
魂魄归来吧!
剑河寒风(feng)猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
只有那一叶梧桐悠悠下,
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念(nian)。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房(fang)间,你曾多次为迎(ying)接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜(ye)晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡(dan)淡的云烟。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此(ci)。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
注释
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
③反:同“返”,指伐齐回来。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
善:擅长,善于。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。