译文
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
既然进取不成反而获罪,那就回来(lai)把我旧服重修。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国(guo)仍然不得安宁。
夺人鲜肉,为人所伤?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到(dao)竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
只有那一叶梧桐悠悠下,
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静(jing)静的白练,此地之水即与天平。
在她们的背后能看见(jian)什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
蟀仿佛在替我低声诉说。
懂得我心的只有这(zhe)雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。