译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的(de)鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝(si)一样,飘忽不定。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟(shu)悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致(zhi)依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国(guo)的使臣都躬身朝拜皇帝。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
酿(niang)造清酒与甜酒,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
8.使:让
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
10.历历:清楚可数。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”