译文
其二
有的(de)红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在朦(meng)胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流(liu)淌;天上(shang)的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美(mei)如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
子厚从前年轻时,勇于帮(bang)助(zhu)别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者(zhe)为得,何者为失?一定能有辨别它(ta)的人。
注释
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
[19]]四隅:这里指四方。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
北岳:北山。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
60、惟:思虑。熟:精详。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
12.潺潺:流水声。