译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
魂啊(a)回来吧,江南堪哀难以忘情!
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
魂魄归来吧!
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别(bie)故乡实在心犯难。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞(wu)玩赏着月下清影,哪像是在人间。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
直到家家户户都生活得富足,
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
记得在瓜(gua)州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
⑽与及:参与其中,相干。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑴洞仙歌:词牌名。
香阶:飘满落花的石阶。