译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
上(shang)天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
其五
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽(jin)。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
其二:
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志(zhi),仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起(qi).到沙漠上去拚杀厮斗,为国立(li)功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满(man)腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。