译文
新年已经(jing)来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地(di)发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不(bu)住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归(gui)来。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王(wang)朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
⑨焉得附书:怎能够托书信。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
21、为:做。
99. 殴:通“驱”,驱使。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
③沫:洗脸。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。