译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的(de)忧愁。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极(ji)其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗(ma)?屈原之所以写《离骚》,其原因(yin)大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治(zhi)乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
先师(shi)孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
注释
儿女:子侄辈。
日再食:每日两餐。
17、奔狐:一作“奔猨”。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⑹柳子——柳宗元。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”