译文
义公(gong)高僧安于禅房的寂静(jing),将房子修在空寂的树林之中。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋(zi)润。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
有壮汉也有雇工,
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛(tong),痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
北方有寒冷的冰山。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
蒸梨常用一个炉灶,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
他满脸灰尘,显出被烟熏(xun)火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
炎方:泛指南方炎热地区。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。