译文
白露先降带来(lai)深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
阳光照耀下的(de)汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
水中行船,堤(di)岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情(qing)趣涌现,哪里还受酒的束(shu)管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之(zhi)点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
她的魅(mei)力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我这山野之人一醉醒(xing)来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
(36)推:推广。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。