译文
我们就可骑着两只茅(mao)狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得(de)像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现(xian)在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
(4)显者:显要的人,达官贵人。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
[20]弃身:舍身。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
(8)横:横持;阁置。