译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
有时群(qun)峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
看那莪蒿长得高(gao),却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家(jia)门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈(mai)过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把(ba)所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里(li)山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
(29)章:通“彰”,显著。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
208. 以是:因此。
38.百世之遇:百代的幸遇。