译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦(xian)明月(yue)。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还(huan)在那重重春山之外。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
修:长。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”