译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天(tian),魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我(wo)与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴(yan)。魏国从此变得强大。
朽(xiǔ)
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春(chun)愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为(wei)霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因(yin)而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
执事:侍从。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
狎(xiá):亲近而不庄重。
《江上渔者》范仲淹 古诗