译文
湘南(nan)的天气多风多雨，风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲，漫漫的清冷的长夜，在寂寥中悄悄地退去。
想沿着大道平稳驱车啊，怎样去做却又不知道。
孑然一身守在荒芜沼泽啊，仰望浮云在天叹声长长。
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
我离开了京城，从黄河上乘船而下，船上佳起了风帆，大河中波涛汹涌，状如山脉起伏。
哑哑争飞，占枝朝阳。
现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情(qing)。
我到宫阙拜辞，感到恐惧不安，走了好久尚未走出。
张仪回答说：“应先与魏、楚两国表示亲善，然后出兵三川，堵塞辕、缑氏两个隘口，挡住通向屯留的路，让魏国出兵切断南阳的通路，楚国派兵逼近(jin)南郑，而秦国的军队则攻击新城和宜阳，兵临二周的近郊，声讨周君的罪行，（随后）乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身，一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎，掌握地图和户籍，挟持周天子，用他的名义来号令天下，天下没有敢于违抗的，这就能建立王业了。如今，蜀国是西边偏僻（落后）的国家，戎狄为首领。攻打蜀国，会使士兵疲惫，使百姓劳苦，却不能以此来建立名望；即使夺取了那里的土地，也算不得什么利益。我听说：‘争名的要在朝廷上争，争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷，大王不去争夺，反而与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业远了。”
从湘江走到尽头便抵达了洞(dong)庭湖，楚天辽阔，远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面，风平浪静，船头旌旗上的飘带纹丝不动。
同样是垂柳，在夕阳西下的岸边，朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫，枝繁叶茂，迷离朦胧，让人浮想联翩。
清晨早起下地铲(chan)除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
何时再见，更尽一杯酒，到时候再论心胸。
王亥在有易持盾跳(tiao)舞，如何能把女子吸引？
哀悯奇思难以通达啊，将要离开君王远飞高翔。
注释
⑹将（jiāng）：送。
张赵：张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹，是西汉的能吏。
（35）弱冠（贯guàn）——出《礼记·曲礼上》：“二十曰弱，冠。”意思是男子到了他举行冠礼（正式承认他是个成年人）。弱，名词。冠，动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤（月yuè）行——到广东去。粤，广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿（字健槃）那里。袁鸿是文档巡抚金鉷（红hóng）的幕客。金鉷器重袁枚的才华，举荐他到北京考博学鸿词科。
闻：听说
⑶长亭：旅途中的驿站，为送别之地。
⑤碧天：碧蓝的天空。