译文
以(yi)天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
当夏长风(feng)骤然起,林园宅室烈火燃。
想起将要(yao)长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
为何众鸟集于树(shu)丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧(jin)靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
水中行船,堤岸曲折,岸上(shang)红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返(fan),我却仍与伤感凄凉相伴。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
①午日:端午节这天。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
15.信宿:再宿。