译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在(zai)九嶷(yi)山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一(yi)带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛(sheng)的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂(hun)曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两(liang)户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑸淅零零:形容雨声。
晚途:晚年生活的道路上。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
5、先王:指周之先王。