译文
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
有情(qing)之人都怨恨(hen)月夜漫长,整夜里不(bu)眠而把亲人怀想。
双双白鹄由西北向东南方飞去(qu),罗列成行(xing),比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自(zi)禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
16.制:制服。