译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
何不早些涤除烦忧,放开(kai)情怀,去寻求生(sheng)(sheng)活(huo)的乐趣呢!
这件穿了多年(nian)的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
你会感到安乐舒畅。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
月映江面,犹(you)如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⑥忮(zhì):嫉恨。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
(60)罔象:犹云汪洋。