译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走(zou)路的失意丧气?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
希望皇上远(yuan)(yuan)的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻(shen)吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量(liang),为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我自信能够学苏武北海放羊。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
〔朱崖〕红色的山崖。
5.行杯:谓传杯饮酒。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。