译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季(ji)节(jie),一(yi)双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两(liang)人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心(xin)中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思(si)之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
邻居(ju)朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
其一
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
魂魄归来吧!
注释
(19)反覆:指不测之祸。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”