译文
你(ni)我近在咫尺,正一样地(di)消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转(zhuan)过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
早到梳妆台,画眉像扫地。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫(tang)熟的鹌鹑案头陈(chen)。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
那些人把半匹红(hong)纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
19. 于:在。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
7、觅:找,寻找。