译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我所思念的美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给(gei)我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一(yi)天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨(gu)分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自(zi)己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安(an)抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
曲调(diao)中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
⑨古溆:古水浦渡头。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。