译文
口衔低枝,飞跃艰难;
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人(ren)听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客(ke)居吴县,虎丘的月亮不知道还(huan)记得我的话吗(ma)?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
就砺(lì)
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
宴:举行宴会,名词动用。
豪华:指华丽的词藻。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。