译文
今(jin)日生离死别,对泣默然无(wu)声(sheng);
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
山中只有妖魔鬼(gui)怪在兴风作浪。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还(huan)历历在目。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴(yin)从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
此时夜空中玉衡(heng)、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
[18]德绥:用德安抚。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
2.郭:外城。此处指城镇。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑷滋:增加。