译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山(shan)峻岭。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁(jia)的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是(shi)低着头,表现得很(hen)和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影(ying)一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
纵有六翮,利如刀芒。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠(lue)过。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
内苑:皇宫花园。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。