译文
在西湖附近的孤山上(shang)有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船(chuan)回去。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
大江悠悠东流去永不回还。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向(xiang)人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀(ya)划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚(shang)未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
太阳(yang)呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
275. 屯:驻扎。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
7。足:能够。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
甚:很,十分。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。